Processus : la segmentation

La segmentation d'un texte obéit aux règles d'un automate à états finis: chaque transition d'un état à un autre détermine la transition suivante. En d'autres termes, selon les index, chaque énoncé est analysé selon des règles spécifiques. Le processus exécute trois index: l'index locuteur, l'index modal et l'index séparateur.
Dans la version 1, l'index locuteur ne peut prendre que les états suivants:
(la version 2 autorisera le choix des index locuteurs)

• £S : soignant
• £P : patient
• £X : proche
• £T : temps
• £C : commentaire

Ensuite, si le locuteur est un S, un P ou un X, le processus vérifie le mode de la phrase : affirmatif ou interrogatif. Selon Selon le résultat de ces deux transitions, d'autres états sont testés: ce sont les compétences communicationnelles. L'énoncé prend alors successivement deux états: Ee (énoncé entier) et Em (énoncé en tant que concaténation de mots). Le processus vérifie la présence de compétences communicationnelles fondamentales que si l'état de l'énoncé est £S, compétences qui se distinguent également selon le mode de la phrase et le type de séparateur. Dans le cas de £P et £X, le processus ne vérifie que la présence d'opérateurs de contenus uniquement dans la cas Em, sans tenir compte du mode.
Remarque: la distinction du mode de l'énoncé - affirmatif ou interrogatif - est utilisée pour sa pertinence pratique et non pas théorique: en effet, le mode de l'énoncé n'a pas de lien unilatéral avec la catégorie à laquelle il appartient, même si pratiquement, un énoncé évaluatif est plus fréquemment associé à un mode interrogatif.