LaComm : Référent linguistique

Analyse Pragmatique

La dimension pragmatique du langage fait référence à la situation d'énonciation (contexte) et aux connaissances générales des locuteurs sur le monde. Dans le champ d'application de LaComm, la dimension pragmatique détermine de façon cruciale l'analyse sémantique des énoncés.
Le contexte très spécifique de l'entretien médical restreint le champ d'interprétation (recherche de sens) de l'énoncé ci-dessous: l'énoncé fait référence très certainement à un examen médical, et la catégorie cadre examen est très certainement conceptuellement suffisante pour qualifier cet énoncé. Ce même contexte, associé aux connaissances que tout locuteur peut avoir du monde, indique très certainement également que l'énoncé ci-dessous n'est pas une question, mais un impératif (voir opérateurs pragmatiques" dans l'analyse morphologique). Plus concrétement, un patient accepte un "contrat" de communication dans sa relation avec un soignant. Ce contrat stipule un certain nombre de règles de conduite et d'interprétation, dont LaComm tient compte dans ses analyses.

Voulez-vous lever la jambe ?